曲目：《幽篁》作曲：宋程远

演奏：翡翠·炫声筝团

一声部：金赛颖、 孙元晖、张爽、 叶怡彤、孙小蕾

二声部：郭威、张媛芝、余嘉、叶潇影、孙梅

笛子：施桦烨  打击乐：黄诗琴

作品简介

《幽篁》为古筝重奏而作。作品灵感来源于武侠电影，写武侠在密林交锋对决中的开合、收放、虚实之势。作品的命名取自唐代诗人王维《竹里馆》中的诗句“独坐幽篁里，弹琴复长啸”，欲借诗意描摹音乐所营造的情境。

在古筝谱面的写作中，作曲者使用了泛音、长按弦、夸张刮弦、高密度摇指等古筝特色技法；音高组织的设计吸收了云南民歌的羽调式，通过核心的级进音列及各种变形对主题旋律进行对称性展衍；此外，速度、音型及节奏密度的变化都是推动音乐情绪发展的重要手段。

作曲者在古筝重奏弹拨乐的主体之上，尝试融入拉弦乐、吹管乐与打击乐元素的缩影。在作品中加入了竹笛的器乐旋律与支声线条，形成筝与笛的对话。并在作品的伊始以弓拉奏古筝高、低音区的琴弦，除了模拟国乐中的拉弦乐器音色外，还尝试借鉴频谱思维同打击乐器的配合使用将音乐的各个频段予以补齐，形成更为丰满的声场效果，以期达到雅俗共赏的听觉感受。

该作品为第三届翡翠·五色炫音筝乐作曲工作坊入围作品，首演是古筝与电子音乐版本，后受翡翠炫声筝团委约改变为筝重奏版本，并加入了打击乐与笛子声部，进一步丰富了音乐层次，带来与众不同的听觉效果。

作 曲 家 简 介

宋程远

浙江义乌人，作曲与作曲技术理论方向硕士研究生，师从刘健副教授。从小学习民族声乐，在创作中热衷于发掘中国传统音乐元素。

其在硕士阶段创作了十余部作品，其中古筝重奏作品《幽篁》入选第三届翡翠·五色炫音筝乐作曲工作坊，于2022年7月由浙江音乐学院翡翠筝团首演发布。同时获美国亚特兰大青年国际作曲比赛特等奖，并已在全球各大主流音乐平台发行。作品《婺语》获MAP-IMC 2023国际作曲比赛优秀奖。提交学术论文受邀参加中国传统音乐学会第二十二届年会，主持2022年义乌市社科课题一项，并于2022年11月成功举办个人作品专场音乐会。

筝 团 简 介

翡翠•炫声筝团

成立于2018年9月，为翡翠筝团旗下筝团之一。由浙江音乐学院教授、硕士生导师、国家一级演奏员周展老师担任艺术指导，盛茜老师以及黄艳群老师担任指导教师。

筝团由省内外专业古筝教师组成，代表曲目《梁祝》、《梦回临安》、《蝴蝶与蓝》、《一生所爱》等。对古筝艺术的追求，对舞台的热爱，让我们走到一起，在交流探讨中肩负推广古筝普及教育工作，在实践学习中提高演奏能力，感受音乐内涵。筝团演奏风格典雅、柔婉，我们用最真挚的情感奏出属于自己的良匠之声！

演出及获奖经历

2018年10月特邀著名作曲家何占豪老师指导炫声筝团排练古筝重奏版本《梁祝》

2019年1月参演浙江音乐厅【希望之光】翡翠新年音乐会

2019年5月参与由浙江音乐学院主办的庆祝《梁祝》作品创作60周年音乐会并参加中国古筝网古筝重奏版《梁祝》MV拍摄

荣获第二届“良匠杯”暨“琼花杯”澳门古筝艺术家重奏专业组银奖

2020年1月参加翡翠•五色炫音年度盛典

2021年1月参加“中美古筝云端新年音乐会”与翡翠筝团共同参加中国古筝网录制《我的祖国》为建党百年献礼

2021年5月助演“中国古筝日”推广活动

同年5月参加中国古筝网为翡翠·炫声筝团专题录制《蝴蝶与蓝》MV

2022年12月受邀参加“宋韵遇上亚运”主题音乐会

筝 团 成 员

翡翠筝团团长

盛秧

浙江音乐学院国乐系古筝专业教授，硕士研究生导师，福建师范大学客座教授，九三学社浙江省文化艺术服务团常务副团长兼秘书长，浙江省民族管弦乐学会副会长，浙江省音乐家协会古筝专业委员会主任，浙江省文化和旅游创新团队专家，浙江省宣传文化系统“五个一批”领军人才，浙派古筝主要代表人。

出版发行专辑有《跟我学古筝》、《西楚霸王》、《浙派古筝名曲》、《西泠话雨》、《梦回临安》等多部。在《中国音乐学》、《音乐创作》、《中国音乐》 、《乐器》 、《艺术科技》等核心期刊、大学学报上发表近20篇论文,其中有: 《梦回临安》（原创曲谱）、《唐宋诗词中的筝乐审美》 、《春雨楼头尺八箫——尺八源流辩》 、《弘一大师“清凉歌”考论》 、《浙派古筝渊源谈》 、《何占豪的英雄情结》 、《姜蘷的〈大乐议〉与南宋音乐文化》 、《复兴之路  古树新花——评析<秦筝文谱>与陕西筝派》 、《三秦大地之子——周延甲》 、《浙江筝在上海的发展》、《浙筝述要》等。出版专著《浙派古筝》，荣获浙江省第十三届哲学社会科学优秀成果（学术进步）奖。主编浙江音乐家协会古筝考级教材、浙江音乐学院古筝考级教材、古筝教材《学筝一百课》、古筝重奏教材《筝重奏曲集》（一）（二）（三）、《中国古筝知识要览》等。

从教二十年来，培养了大批的优秀古筝演奏人才，创建了浙江音乐学院翡翠筝乐团，在诸多国家级与省级专业赛事中获奖，曾获金钟奖、文华奖、CCTV民族器乐大赛三大国家赛事优秀奖项及几十项省级奖项；并带领浙江音乐学院翡翠筝团先后在省内外及港澳台举行专场巡演音乐会30余场；受邀参加专题音乐会演出20余场；受邀参加重大比赛颁奖音乐会7场。

曾荣获：文化部“文华艺术院校奖”——第五届、第六届全国青少年民族乐器演奏比赛“园丁奖”、第五届“金芦笙”中国民族器乐大赛优秀指导教师奖等。

翡翠筝团艺术总监

周展

浙江音乐学院教授，国家一级演奏员，浙江音乐学院民族乐队学院常任指挥，浙江省民族管弦乐学会古筝专业委员会常务副会长，“翡翠”筝团艺术总监，秦筝传人。

曾在多个重大比赛中获奖：“全国民族器乐大赛”（南京）；文化部主办的“东方杯”全国古筝大赛（上海）；“国际民族器乐大赛（北京）等等。录制出版有《古筝名曲解析》、《中国古筝-陕西篇》等VCD教学光盘、CD光盘《周展筝中国》及《侘寂》、《一盏清茗酬知己》等。创作、创编的古筝作品有：《白桐曲》、《秦土情》、《丝路·花语》、《梦回临安》、《筝行四方》、《黄河》等。其中《秦土情》荣获2016年第十届中国音乐金钟奖优秀作品。《白桐曲》、《梦回临安》、《丝路·花语》获浙江省第十届、第十一届音乐舞蹈节作品银奖、铜奖。出版有《学筝一百课》、《筝重奏曲集》（一）、（二）、（三）及国内第一本古筝五线谱教程《中华筝教程》，并创立了一套新的教学体系，所研发的“中华筝”五线谱教学专用弦----“五色弦”获得国家专利。在《人民音乐》、《音乐创作》等核心期刊发表多篇论文及作品，如《秦筝永远在路上》、《秦土情》、《梦回临安》、《快耳人生—秦筝行》等。

指导的翡翠筝团曾荣获第九届中国音乐金钟奖优秀演奏奖，2019CCTV中国器乐电视大赛传统组合组第四名、非传统组合组季军，第五届“文华奖”优秀演奏奖，2021年第七届全国青少年民族乐器展演奖（文华奖）。

指导教师

盛茜

杭州歌剧舞剧院青年古筝演奏家，国家二级演奏员，上海音乐学院古筝硕士研究生，浙江省音乐家协会古筝专业委员会副会长兼秘书长，中国音乐家协会古筝学会理事，中国民族管弦乐学会古筝学会理事，浙江民族管弦乐学会理事，浙江音乐学院外聘古筝教师，音乐教育学院MTC筝乐团团长，“翡翠·炫声”筝团、“翡翠·炫丽”筝团指导教师。师从浙江筝派传人、浙江音乐学院盛秧教授，秦筝传人、浙江音乐学院周展教授，后考入上海音乐学院研究生部师从著名古筝教育家孙文妍教授。

2005年在杭州红星剧院成功举办个人独奏音乐会。2017年在上海音乐学院成功举办硕士独奏音乐会。曾获首届东方之星艺术盛典青年专业组金奖；第八届浙江省音乐舞蹈节乐器组银奖；首届全省“新松计划”青年演奏大赛银奖；第九届中国音乐金钟奖民乐组合优秀奖等。近年来受邀参加日本福井第20届国民文化节；西班牙维多利亚市中国文化节；中国金鸡百花奖电影节开幕式；“中国印象”荷兰巡回演出；浙江中华老字号赴台湾演出；翡翠筝团全国巡演；“今夕何夕”庆祝《梁祝》60周年何占豪筝乐作品音乐会及《梁祝》mv作品拍摄；“大国良匠”翡翠筝团与浙江民族乐团音乐会；2015年在乌镇国际互联网大会上为国家主席及俄罗斯总理演出并得到接见及赞扬；2016年在杭州G20峰会为二十国夫人团宴会圆满完成演出任务；2017年应邀赴美国参加“欢乐春节”系列演出活动；同年赴希腊参加中国与希腊文化交流与文化产业合作年启动仪式，为中共中央政治局委员、中央书记处书记、中宣部部长刘奇葆和希腊副总理演出。2019年9月出访阿根廷参加庆祝中华人民共和国成立70周年文艺晚会的演出；10月受中央文旅部、外交部委派随杭州艺术团对非洲四国（喀麦隆、加蓬、圣多美、塞内加尔）进行访问演出。2020年与翡翠筝团参加中央电视台风华国乐节目录制；多次为中央、省市级领导及各国外宾：柬埔寨国王、挪威首相、圣普总理、奥委会主席巴赫、汤加国王等演出，并应邀出访阿根廷、日本、西班牙、法国、意大利、荷兰、比利时等国家进行交流演出，以传播民族音乐为己任，为古筝艺术的传承和发展不断努力。

指导教师

黄艳群

浙江音乐学院古筝专业硕士，浙江省民族管弦乐学会古筝专业委员会副会长，浙江省音乐家协会古筝专业委员会副秘书长，浙江省音乐家协会全国社会艺术水平考级考官，现任杭州师范大学钱江学院古筝专业外聘教师，翡翠·炫声筝团指导教师，杭州长征中学特聘古筝教师。

师从古筝演奏家盛秧教授，周展教授，并得到著名古筝演奏家，教育家孙文妍、周望等名家的指导。曾获得首届东方之星艺术盛典青年专业组金奖，第二届中国音乐国际比赛教师组器乐二等奖等奖项。