2023年秦筝艺术季云展播｜本期人物——翟源-人物_古筝新闻-古筝精品阅读-中国古筝网

翟源，文学硕士，古筝演奏家，西安音乐学院民乐系副教授，硕士研究生导师。陕西秦筝学会副会长，陕西省音乐家协会理事，陕西省音乐家协会考级专家评委，西安市雁塔区音协副主席，西安音乐学院考级评委，中国音乐家协会会员。

自幼习筝，先后师承演奏家尹群教师、魏军教授、樊艺凤教授，并得到著名筝家高自成先生、饶宁新先生、李萌教授的指导。集各家之所长，演奏风格细腻、生动、严谨，音色柔美而亮丽，演奏特点内敛而富有张力。《华商报》《新青年》等多家媒体曾对其个人专场音乐会做过专题报道。在秦筝流派的继承方面，奠定了扎实的演奏功底和系统全面的理论储备，是西安音乐学院建校以来“秦筝流派”第三代学科传承人。

任教以来，学风严谨，博采众长，遵循理论与实践相结合，传统与现代相并进，形成本科阶段培养音乐表演应用型人才，研究生阶段培养创新型人才的个人教学体系。尤其在秦派特色和长安乐派的音乐艺术中，深耕地域文化，传承并发扬，多年来在艺术实践、教学、科研方面均取得优异的成绩。曾在古筝制作研发方面获国家发明专利一项和实用新型专利两项，填补了陕西省艺术高校器乐专业跨学科研究领域的空白。在国家级核心期刊发表学术论文10余篇，中文社会科学期刊（CSSCI）全文收录5篇。2019年主编出版《西安音乐学院社会艺术水平考级教材——古筝》。曾多次获陕西省“教学成果奖”，20余次获国际、省文化厅、省音协举办的器乐大赛教学“园丁奖”和“优秀教师奖”，多次被评为西安音乐学院民乐系“优秀教师称号”。学生30余人次获国际、省级古筝专业比赛“金奖”、“银奖”，为社会培养了大批古筝专业优秀人才，有多人已成为艺术高校古筝专业教师。

主要科研、学术成果

2008年获国家发明专利一项《秦筝制作方法》，2012年获国家实用新型专利一项《秦筝》，2013年获国家实用新型专利一项《钢弦筝》。2009年在《交响》发表论文《影响筝音色品质的几个因素》；2012年在《音乐与表演》发表论文《论“开皇乐议”的历史功绩》；在《黄钟》发表《阿图西与蒙特威尔第间的论争背后》；在《理论导刊》发表《“诗缘情”及其“日常生活审美化”之关系二题》；2013年在《陕西教育》发表《浅谈马来西亚古筝音乐的传播与发展》；2015年在《陕西教育》发表《陕西秦筝史考》。2019年主编出版《西安音乐学院社会艺术水平考级教材——古筝》。

教学成果奖

2006年获西安音乐学院“教学成果一等奖”（省级）。

2007年获陕西省首届民族器乐大赛教学“园丁奖。

2008年获西安音乐学院“教学成果一等奖”（省级）。

2011年获西安音乐学院民乐系“优秀教师”称号。

2012年获广东古筝公开赛“最高艺术指导奖”。

2013年获陕西古筝大赛“优秀指导教师奖”（省音协）。

2013年获青乐杯香港国际青少年民族器乐大赛“优秀指导教师奖”。

2014年获第四届陕西音乐奖器乐大赛“优秀指导教师奖”（省音协）。

2015年获西安音乐学院民乐系双年度器乐大赛“优秀指导教师奖”。

2015年获第五届国际青少年器乐大赛“优秀指导教师奖”。

2015年获第三届陕西省民族器乐大赛“优秀园丁奖”（省文化厅）。

2016年获第五届陕西音乐奖器乐大赛“优秀指导教师奖”（省音协）。

2017年获第六届德国汉堡国际音乐大赛“艺术教育贡献奖”。

2017年获陕西古筝大赛“优秀指导教师奖”（省音协）。

2018年获亚洲音乐大赛“优秀指导教师奖”。

2018年获第七届国际青少年器乐大赛西北赛区“优秀教师奖”。

2018年获鼓浪屿国际青少年艺术节“优秀教师奖”

2019年获陕西古筝大赛“优秀指导教师奖”（省音协）

2019年获“国央杯”国际青少年音乐展演赛“优秀指导教师奖”。

2019年获西安音乐学院民乐系“先进工作者”称号。

2020年获第五届新加坡莱佛士文化艺术节“优秀指导教师奖”。

2021年获西安市雁塔区音协“先进工作者”称号。

主要艺术实践

2008年陕西省学会成立25周年名家名曲音乐会，担任领奏。

2009年西安音乐学院六十年校庆系列音乐会，担任独奏。

2009年新年祈福音乐会。

2009年“高雅艺术进校园公益音乐会”。

2010年王中山先生名曲讲解音乐会。

2010年民乐系“弹拨乐专场音乐会”担任领奏。

2010年陕西省电视台中秋晚会，担任领奏。

2011年民乐系首届青年教师音乐会。

2018年“国风”民族管弦乐专场音乐会，担任领奏。

2018年“盛世秦筝”陕西筝派名作赏析音乐会。

2018年西安音乐学院民乐系弹拨乐教研室青年教师专场音乐会。

2018年陕西秦筝学会成立35周年音乐会。

2018年《梁祝六十周年世界巡演》——西安站。

2019年主策划举办“南北对话”古筝名家名曲音乐会。

2019年石家庄音乐家协会古筝委员会成立10周年庆典音乐会。

2023年秦筝归秦系列活动音乐会。

主要赛事和学术交流

2013年陕西古筝大赛评委。

2014年韩国首尔大学演出与文化交流。

2016年四川音乐学院“中国传统筝乐艺术节”演出交流。

2017年担任陕西秦筝学会举办的师资培训课程主讲教师。

2017年杭州音乐学院“首届苏杭国际青少年音乐节”担任评委与个人专题讲座。

2017年第六届德国汉堡音乐大赛评委。

2017年陕西古筝大赛评委。

2018年鼓浪屿国际青少年艺术节，担任评委和参演音乐家专场音乐会。

2018年陕西省“春芽杯”音乐赛事评委。

2018年亚洲音乐大赛评委。

2018陕西筝乐艺术节

活动之“高自成先生诞辰100周年”研讨会发言。

2019年石家庄音协古筝委员会学术活动及专场音乐会。

2019年应邀在河南、广州举办学术讲座和师资培训课程。

2024年新西兰中新国际文化艺术节中国赛区专家委员。

翟源副教授秉持教学与实践相结合，近年来参演的各种大型活动及音乐会50多场，曾随团出访欧洲、香港、韩国等地演出与文化交流。2005年随西安音乐学院东方民族交响乐团赴世界音乐之都奥地利维也纳金色大厅演出《华乐新韵》专场音乐会，此次演出是艺术院校发展史上的一次重大活动，也是陕西省对外文化交流史上具有影响力的一次成功演出。经常受邀担任专业性器乐大赛评委，多次受邀在陕西、山东、广州、河南、厦门、杭州等地举办学术讲座和师资培训课程，在专业教学领域和社会音乐基础教育中起着引领和推动作用。是当代集古筝演奏、教学科研、乐器研发于一身的专家型教育学者。

演奏视频赏析